成都翰译翻译公司为成都某律师事务所提供判决书翻译服务

项目名称:律师事务所法律翻译

翻译内容:青羊法院判决书翻译

语言对:中译英

译文样本:

原文:如不服本判决,原告XXX可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状,被告XXX可在判决书送达之日起三十日内向本院提交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省成都市中级人民法院。

译文样本:If not satisfied with the judgment, the Plaintiff XXX may submit an appeal to this court within fifteen days from the date of service of this Judgment; and the Defendant XXX may submit an appeal, with as many copies corresponding to the number of opposite parties concerned, to Chengdu Intermediate People’s Court in Sichuan within thirty days from the date of service of this Judgment